{"id":53127,"date":"2025-04-09T10:49:04","date_gmt":"2025-04-09T01:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/shinkamanagement.com\/supporto-a-missione-commerciale-in-giappone\/"},"modified":"2026-02-06T06:30:22","modified_gmt":"2026-02-05T20:00:22","slug":"japan-trade-mission-support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/japan-trade-mission-support\/","title":{"rendered":"Supporto a Missione Commerciale in Giappone"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h1>Support for Trade Missions and Study Tours to Japan<\/h1>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute;left: -191px;top: -14.25px\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"hr-thin style-line\" style=\"width: 100%;border-top-width: 1px;\"><\/div>[vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Shinka Management provides a range of support services tailored for government-funded Japan trade missions and business delegations visiting Japanese industry.<\/strong><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Whether your delegation is attending trade shows, participating in business-matching events, visiting industry expos, or preparing for Osaka Expo 2025, our expert team ensures your delegates are prepared for their time in Japan, and supported throughout their journey.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Our services are focused on providing access to exclusive learning opportunities, unique experiences and facilitation and support services to provide added value for trade missions, business delegations and academic travel to Japan.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=&#8221;communication&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;]<div class=\"hr-thin style-line\" style=\"width: 100%;border-top-width: 1px;\"><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;43184&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221; lazy_loading=&#8221;true&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;]<div class=\"hr-thin style-line\" style=\"width: 100%;border-top-width: 1px;\"><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Pre-Departure Support for Business Delegations to Japan<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Preparation is essential for success in Japan&#8217;s unique business environment. Our pre-departure services equip your delegates with essential skills and insights, ensuring they are confident and effective from day one.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>Seminario sull&#8217;etichetta commerciale giapponese<\/strong> &#8211; Comprendi le norme culturali, gli stili di comunicazione e l&#8217;etichetta per costruire relazioni commerciali rispettose e di successo. La maggior parte delle delegazioni che supportiamo nelle visite in Giappone traggono vantaggio da questo seminario pre-visita personalizzato, una versione su misura del nostro <a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/japanese-business-etiquette-training\/\">programma di formazione sul galateo commerciale giapponese<\/a>. <\/p>\n<p><strong>Briefing sul mercato<\/strong> &#8211; Ottieni informazioni sul mercato e comprendi le tendenze del settore, con un briefing personalizzato per la tua delegazione prima della loro missione commerciale in Giappone.<\/p>\n<p><strong>Sessioni di preparazione all&#8217;esportazione<\/strong> &#8211; Consulenze personalizzate a tu per tu per aiutare le singole aziende a perfezionare le loro strategie, preparare presentazioni aziendali, esercitarsi a fare discorsi efficaci adatti a un pubblico giapponese e tradurre e localizzare i materiali di marketing per ottenere il massimo impatto.<\/p>\n<p><strong>Briefing e workshop di gruppo<\/strong> &#8211; sessioni di gruppo personalizzate che si concentrano sulla personalizzazione dei pitch, sulla comunicazione efficace, sull&#8217;etichetta e sulle strategie per la creazione di relazioni.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;52619&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221; lazy_loading=&#8221;true&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Supporto sul campo per le missioni commerciali in Giappone<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Massimizza l&#8217;esperienza e l&#8217;impatto della tua delegazione d&#8217;affari durante la sua permanenza nel Paese, grazie ai nostri servizi di assistenza in loco:<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>Facilitazione e interpretariato per eventi<\/strong> &#8211; Supporto professionale bilingue per garantire una comunicazione chiara ed efficace in occasione di fiere, esposizioni, sessioni di business-matching e altri eventi chiave.<\/p>\n<p><strong>Visite aziendali e di fabbrica<\/strong> &#8211; Visite esclusive a organizzazioni leader del settore, che offrono una visione di prima mano delle migliori pratiche di gestione giapponese e dell&#8217;eccellenza produttiva. Le visite includono l&#8217;accesso all&#8217;officina e sessioni di discussione con i dirigenti locali. <\/p>\n<p><strong>Seminari e workshop sulla gestione<\/strong> &#8211; Partecipa a sessioni specializzate tenute da esperti sulle pratiche gestionali giapponesi, <a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/introduction-to-lean-manufacturing\/\">lean manufacturing<\/a>Sistema di Produzione Toyota e cultura Kaizen. I seminari includono un mix di foto e video di casi di studio dell&#8217;industria giapponese e altri contenuti tratti dai nostri programmi <a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/lean-training\/\">di formazionelean manufacturing <\/a> e <a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/kaizen-training\/\">kaizen<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;52625&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221; lazy_loading=&#8221;true&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Supporto continuo per l&#8217;ingresso nel mercato giapponese<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Il nostro supporto continua anche dopo la tua missione, fornendo assistenza a lungo termine per garantire un ingresso di successo nel mercato e una crescita sostenibile in Giappone:<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>Consulenza di follow-up<\/strong> &#8211; Servizi di orientamento e consulenza continua per convertire i contatti in relazioni commerciali significative.<\/p>\n<p><strong>Assistenza per l&#8217;ingresso nel mercato<\/strong> &#8211; Supporto pratico che include lo sviluppo di partnership, la selezione di distributori, servizi di comunicazione e strategie di localizzazione per semplificare il tuo ingresso nel mercato giapponese.<\/p>\n<p><strong>Reporting e feedback post-evento<\/strong> &#8211; Revisioni e analisi complete delle attivit\u00e0 della tua delegazione per identificare i successi, le opportunit\u00e0 di miglioramento e i passi successivi consigliati.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;52631&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221; lazy_loading=&#8221;true&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=&#8221;communication&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;]<div class=\"hr-thin style-line\" style=\"width: 100%;border-top-width: 1px;\"><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;52162&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221; lazy_loading=&#8221;true&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744162705411{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #ebf0f0 !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2>Osaka World Expo 2025 | Supporto alle delegazioni commerciali<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-52154 alignright\" src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/osaka-japan-2025-expo-mascot-myaku-myaku-transparent-350.gif\" alt=\"Osaka 2025 Expo Myaku Myaku 350\" width=\"240\" height=\"350\">Da aprile a ottobre 2025, Shinka Management offre un supporto specializzato alle delegazioni che visiteranno l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.expo2025.or.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Osaka World Expo 2025<\/a>. Assicurati che la tua delegazione sia pronta per il mercato e in grado di raggiungere i suoi obiettivi in questo importante evento globale. <\/strong><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">I nostri servizi per le delegazioni aziendali e le missioni commerciali che visitano l&#8217;Osaka World Expo 2025 includono:<\/p>\n<ul>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Seminario pre-partenza (o in loco) sull&#8217;<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/japanese-business-etiquette-guide\/\">etichetta commerciale giapponese<\/a><\/li>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Consultazioni individuali prima della partenza con i delegati\/aziende partecipanti per fornire un supporto personalizzato in base ai risultati specifici che intendono ottenere durante la loro permanenza in Giappone.<\/li>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Seminario sulle pratiche gestionali giapponesi, inclusi argomenti come il Sistema di Produzione Toyota, lean manufacturing e kaizen<\/li>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Visite in loco presso organizzazioni giapponesi a seconda dell&#8217;interesse specifico della delegazione &#8211; ad esempio, industria manifatturiera, sanit\u00e0, edilizia residenziale, industria dei servizi, governo, ecc.<\/li>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Visite ed esperienze culturali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Shinka Management ha supportato numerose delegazioni e missioni di studio del settore con un programma collaterale di due giorni da aggiungere al programma della conferenza, della fiera o della missione commerciale. Questo programma di solito comprende un mix di seminari e visite a siti\/fabbriche aziendali.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=&#8221;communication&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;52234&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221; lazy_loading=&#8221;true&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;]<div class=\"hr-thin style-line\" style=\"width: 100%;border-top-width: 1px;\"><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Perch\u00e9 scegliere Shinka Management?<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Shinka Management ha una vasta esperienza nell&#8217;organizzazione di missioni commerciali e <a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/lean-training\/lean-japan-tour\/\">viaggi di studio in Giappone<\/a> incentrati sulla cultura aziendale e sulle pratiche gestionali giapponesi. Lascia che il nostro team aiuti la tua delegazione ad avere un impatto duraturo. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/contact-us\/\">Contattaci<\/a> oggi stesso per discutere della tua prossima missione e scoprire come possiamo assicurarti il successo in Giappone.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3 data-pm-slice=\"1 1 []\">Il Nostro Team di Supporto per la Missione Commerciale in Giappone<\/h3>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Shinka Management \u00e8 una societ\u00e0 di consulenza e formazione specializzata in pratiche di gestione giapponese. Il team di Shinka Management assiste i clienti nella strategia di ingresso nel mercato, nelle relazioni commerciali interculturali, nelle missioni commerciali in Giappone, nei viaggi di studio in Giappone e nell&#8217;implementazione di pratiche gestionali giapponesi. <\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">I nostri consulenti e facilitatori conoscono bene la lingua e la cultura giapponese, avendo vissuto, studiato e lavorato nel paese per molti anni. I seguenti membri del nostro team supportano le delegazioni aziendali e le attivit\u00e0 di missione commerciale in Giappone attraverso la formazione prima della partenza, la facilitazione e l&#8217;interpretariato in loco e l&#8217;organizzazione di visite in loco. <\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_top=&#8221;30&#8243; margin_bottom=&#8221;30&#8243;][vc_column]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.dividers-on.classic-layout-list article {\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.dividers-on.classic-layout-list article:first-of-type {\n  margin-top: 0;\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.classic-layout-list.mode-list .post-entry-content {\n  width: calc(100% - );\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.classic-layout-list.mode-list .no-img .post-entry-content {\n  width: 100%;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .filter-bg-decoration .filter-categories a.act {\n  color: #fff;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.mode-masonry) article:first-of-type,\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.mode-masonry) article.visible.first:not(.product) {\n  margin-top: 0;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.dividers-on:not(.mode-masonry) article {\n  margin-top: 0;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.dividers-on:not(.mode-masonry) article:first-of-type,\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.dividers-on:not(.mode-masonry) article.visible.first:not(.product) {\n  margin-top: 0;\n  padding-top: 0;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .post-thumbnail-wrap {\n  padding: 0px 0px 9px 0px;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.enable-bg-rollover .post-thumbnail-rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n}\n.bottom-overlap-layout-list.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico {\n  margin-top: -72px;\n}\n.gradient-overlay-layout-list.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico,\n.content-rollover-layout-list.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico {\n  margin: 0 0 10px;\n}\n.content-align-center.gradient-overlay-layout-list.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico,\n.content-align-center.content-rollover-layout-list.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico {\n  margin: 0 auto 10px;\n}\n.dt-icon-bg-on.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico > span,\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico:before {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico > span,\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .gallery-zoom-ico:before {\n  color: #ffffff;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .entry-title,\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.owl-carousel .entry-title {\n  margin-bottom: 5px;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .entry-meta {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .portfolio-categories {\n  margin-bottom: 15px;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .entry-excerpt {\n  margin-bottom: 5px;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.centered-layout-list) .post-entry-content {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on):not(.mode-list) .no-img .post-entry-content {\n  padding: 0;\n}\n@media screen and (max-width: ) {\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f article {\n    -ms-flex-flow: column nowrap;\n    flex-flow: column nowrap;\n    margin-top: 20px;\n  }\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.dividers-on article {\n    border: none;\n  }\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.content-bg-on.centered-layout-list article {\n    padding: 0;\n  }\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.blog-shortcode.dividers-on article,\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.dividers-on.classic-layout-list article {\n    margin-top: 20px;\n    padding: 0;\n  }\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.blog-shortcode.dividers-on article:first-of-type,\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.dividers-on.classic-layout-list article:first-of-type {\n    padding: 0;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .post-thumbnail-wrap,\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .post-entry-content {\n    width: 100%;\n    margin: 0;\n    top: 0;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .post-thumbnail-wrap {\n    padding: 0;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .post-entry-content:after {\n    display: none;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .project-even .post-thumbnail-wrap,\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.centered-layout-list .post-thumbnail-wrap {\n    -ms-flex-order: 0;\n    order: 0;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.centered-layout-list .post-entry-title-content {\n    -ms-flex-order: 1;\n    order: 1;\n    width: 100%;\n    padding: 20px 20px 0;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.centered-layout-list .post-entry-content {\n    -ms-flex-order: 2;\n    order: 2;\n    padding-top: 0;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .fancy-categories {\n    top: 10px;\n    left: 10px;\n    bottom: auto;\n    right: auto;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .fancy-date a {\n    top: 10px;\n    right: 10px;\n    left: auto;\n    bottom: auto;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .post-entry-content {\n    padding: 20px;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .entry-title {\n    margin: 3px 0 5px;\n    font-size: 20px;\n    line-height: 26px;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .entry-meta {\n    margin: 5px 0 5px;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .entry-excerpt {\n    margin: 15px 0 0;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .post-details {\n    margin: 5px 0 10px;\n  }\n  #page .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f .post-details.details-type-link {\n    margin-bottom: 2px;\n  }\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 40px;\n  grid-column-gap: 40px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -20px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 20px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(5,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 40px;\n  grid-row-gap: 40px;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -20px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 20%;\n  padding: 20px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n  width: calc(20%) * 2;\n}\n.blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 40px;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 25%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(25%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 33.333333333333%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(33.333333333333%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .blog-shortcode.blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(50%)*2;\n  }\n}<\/style><div class=\"blog-shortcode blog-masonry-shortcode-id-61db2de9d3b278a60bc54f91bc80946f mode-grid classic-layout-list meta-info-off dt-css-grid-wrap dt-icon-bg-off resize-by-browser-width loading-effect-none description-under-image \" data-padding=\"20px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"pages\" data-desktop-columns-num=\"5\" data-v-tablet-columns-num=\"3\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-phone-columns-num=\"2\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"dt-css-grid\" ><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"43861\" data-date=\"2019-11-20T12:26:01+10:30\" data-name=\"Paul Smith - Direttore\"><article class=\"post project-odd visible post-43861 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-our-team category-australia category-japan category-south-america category-europe category-middle-east category-asia-pacific category-north-america tag-giapponedelegazionesostegno category-273 category-274 category-275 category-276 category-277 category-278 category-279 category-280 description-off\" data-name=\"Paul Smith &#8211; Direttore\" data-date=\"2019-11-20T12:26:01+10:30\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/paul-smith-director-shinka-management\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20251%20125&#039;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/paul-smith-director-shinka-management-251x125.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/paul-smith-director-shinka-management-251x125.jpg 251w, https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/paul-smith-director-shinka-management-377x188.jpg 377w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 251 \/ 125\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" alt=\"\" title=\"Paul Smith Director Shinka Management\" width=\"251\" height=\"125\"><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/paul-smith-director-shinka-management\/\" title=\"Paul Smith &#8211; Direttore\" rel=\"bookmark\">Paul Smith &#8211; Direttore<\/a>\n\t<\/h3>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"43869\" data-date=\"2019-11-20T12:57:38+10:30\" data-name=\"Ben Sparrow - Direttore\"><article class=\"post project-odd visible post-43869 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-our-team category-australia category-japan category-south-america category-europe category-middle-east category-asia-pacific category-north-america tag-giapponedelegazionesostegno category-273 category-274 category-275 category-276 category-277 category-278 category-279 category-280 description-off\" data-name=\"Ben Sparrow &#8211; Direttore\" data-date=\"2019-11-20T12:57:38+10:30\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/ben-sparrow-director\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20251%20125&#039;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ben-Sparrow-HeaderImage-251x125.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ben-Sparrow-HeaderImage-251x125.jpg 251w, https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ben-Sparrow-HeaderImage-377x188.jpg 377w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 251 \/ 125\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" alt=\"\" title=\"Ben Sparrow &#8211; Director\" width=\"251\" height=\"125\"><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/ben-sparrow-director\/\" title=\"Ben Sparrow &#8211; Direttore\" rel=\"bookmark\">Ben Sparrow &#8211; Direttore<\/a>\n\t<\/h3>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"43976\" data-date=\"2019-11-21T07:30:49+10:30\" data-name=\"Eri Dennis - Consulente - Traduzione e Interpretariato Giapponese\"><article class=\"post project-odd visible post-43976 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-our-team category-australia category-japan tag-giapponedelegazionesostegno category-273 category-274 category-275 description-off\" data-name=\"Eri Dennis &#8211; Consulente &#8211; Traduzione e Interpretariato Giapponese\" data-date=\"2019-11-21T07:30:49+10:30\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/eri-dennis-naati-japanese-interpreter\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20251%20125&#039;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eri-Dennis-HeaderImage-251x125.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eri-Dennis-HeaderImage-251x125.jpg 251w, https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eri-Dennis-HeaderImage-377x188.jpg 377w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 251 \/ 125\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" alt=\"\" title=\"Eri Dennis &#8211; Japanese Translator and Japanese Interpretor\" width=\"251\" height=\"125\"><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/eri-dennis-naati-japanese-interpreter\/\" title=\"Eri Dennis &#8211; Consulente &#8211; Traduzione e Interpretariato Giapponese\" rel=\"bookmark\">Eri Dennis &#8211; Consulente &#8211; Traduzione e Interpretariato Giapponese<\/a>\n\t<\/h3>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"44080\" data-date=\"2019-11-22T15:53:46+10:30\" data-name=\"Ichi Yamada - Consulente\"><article class=\"post project-odd visible post-44080 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-our-team category-australia tag-giapponedelegazionesostegno category-273 category-274 description-off\" data-name=\"Ichi Yamada &#8211; Consulente\" data-date=\"2019-11-22T15:53:46+10:30\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/ichi-yamada-consultant\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20251%20125&#039;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ichi-yamada-japanese-english-interpreter-251x125.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ichi-yamada-japanese-english-interpreter-251x125.jpg 251w, https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ichi-yamada-japanese-english-interpreter-377x188.jpg 377w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 251 \/ 125\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" alt=\"\" title=\"Ichi Yamada Japanese English Interpreter\" width=\"251\" height=\"125\"><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/ichi-yamada-consultant\/\" title=\"Ichi Yamada &#8211; Consulente\" rel=\"bookmark\">Ichi Yamada &#8211; Consulente<\/a>\n\t<\/h3>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"53312\" data-date=\"2020-01-15T07:05:53+10:30\" data-name=\"Chris Rees - Consulente Senior | Specialista del Commercio Internazionale\"><article class=\"post project-odd visible post-53312 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-our-team category-australia category-japan tag-giapponedelegazionesostegno category-273 category-274 category-275 description-off\" data-name=\"Chris Rees &#8211; Consulente Senior | Specialista del Commercio Internazionale\" data-date=\"2020-01-15T07:05:53+10:30\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/chris-rees-senior-consultant-international-trade-japan\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20251%20125&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/chris-rees-japan-trade-consultant-header-251x125.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/chris-rees-japan-trade-consultant-header-251x125.jpg 251w, https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/chris-rees-japan-trade-consultant-header-377x188.jpg 377w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 251 \/ 125\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" alt=\"Chris Rees Japan Trade Consultant\" title=\"chris-rees-japan-trade-consultant-header\" width=\"251\" height=\"125\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/chris-rees-senior-consultant-international-trade-japan\/\" title=\"Chris Rees &#8211; Consulente Senior | Specialista del Commercio Internazionale\" rel=\"bookmark\">Chris Rees &#8211; Consulente Senior | Specialista del Commercio Internazionale<\/a>\n\t<\/h3>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"57209\" data-date=\"2020-01-15T10:31:27+10:30\" data-name=\"Pavel Kuviarzin - Consulente Senior\"><article class=\"post project-odd visible post-57209 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-our-team category-north-america tag-giapponedelegazionesostegno category-273 category-280 description-off\" data-name=\"Pavel Kuviarzin &#8211; Consulente Senior\" data-date=\"2020-01-15T10:31:27+10:30\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/pavel-kuviarzin-senior-consultant\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20251%20125&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pavel-kuviarzin-lean-manufacturing-consultant-251x125.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pavel-kuviarzin-lean-manufacturing-consultant-251x125.jpg 251w, https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pavel-kuviarzin-lean-manufacturing-consultant-377x188.jpg 377w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 251 \/ 125\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" alt=\"Pavel Kuviarzin - Lean Manufacturing Consultant\" title=\"pavel-kuviarzin-lean-manufacturing-consultant\" width=\"251\" height=\"125\"  \/><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/pavel-kuviarzin-senior-consultant\/\" title=\"Pavel Kuviarzin &#8211; Consulente Senior\" rel=\"bookmark\">Pavel Kuviarzin &#8211; Consulente Senior<\/a>\n\t<\/h3>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><div class=\"visible wf-cell\" data-post-id=\"44128\" data-date=\"2021-01-20T06:27:33+10:30\" data-name=\"Mario Sawada - Consulente - Traduzione e Interpretariato Giapponese\"><article class=\"post project-odd visible post-44128 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-our-team category-south-america tag-giapponedelegazionesostegno category-273 category-276 description-off\" data-name=\"Mario Sawada &#8211; Consulente &#8211; Traduzione e Interpretariato Giapponese\" data-date=\"2021-01-20T06:27:33+10:30\">\n\n<div class=\"post-thumbnail-wrap\">\n\t<div class=\"post-thumbnail\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/mario-sawada-consultant-japanese-translation-and-interpreting\/\" class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg layzr-bg\"><img decoding=\"async\" class=\"iso-lazy-load preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20251%20125&#039;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mario-sawada-header3-251x125.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mario-sawada-header3-251x125.jpg 251w, https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mario-sawada-header3-377x188.jpg 377w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 251 \/ 125\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" alt=\"\" title=\"mario-sawada-header3\" width=\"251\" height=\"125\"><\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"post-entry-content\">\n\n\t<h3 class=\"entry-title\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/mario-sawada-consultant-japanese-translation-and-interpreting\/\" title=\"Mario Sawada &#8211; Consulente &#8211; Traduzione e Interpretariato Giapponese\" rel=\"bookmark\">Mario Sawada &#8211; Consulente &#8211; Traduzione e Interpretariato Giapponese<\/a>\n\t<\/h3>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div><\/article><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=&#8221;communication&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;2&#8243; padding_top=&#8221;40&#8243; padding_bottom=&#8221;10&#8243; bg_color=&#8221;#062557&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1628563203048{margin-bottom: 15px !important;background-color: #142b7f !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1547117215566{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Supporto per la tua Delegazione Commerciale in Giappone<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Richiedi il supporto per la tua delegazione aziendale o missione commerciale in Giappone.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1547115399913{padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1726835507269{margin-top: 20px !important;}&#8221;]<form id=\"forminator-module-42613\" class=\"forminator-custom-form forminator-custom-form-42613\" method=\"post\" data-forminator-render=\"0\" data-uid=\"69e311e919c26\"><div role=\"alert\" aria-live=\"polite\" class=\"forminator-response-message forminator-error\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Caso di Studio &#8211; Dipartimento dello Sviluppo dello Stato dell&#8217;Australia Meridionale<\/h2>\n<h3>Sostegno alla delegazione di imprese high-tech al Summit dei leader dell&#8217;innovazione, Tokyo, Giappone<\/h3>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-52958 alignright\" src=\"https:\/\/shinkamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/innovation-leaders-summit-logo.jpg\" alt=\"Logo del Summit dei Leader dell'Innovazione di Tokyo\" width=\"200\" height=\"200\">Shinka Management collabora con il Dipartimento per lo Sviluppo dello Stato del Governo dell&#8217;Australia Meridionale dal 2022 per migliorare la preparazione al mercato delle aziende tecnologiche che cercano partnership e clienti in Giappone.<\/strong><\/p>\n<p>Il supporto fornito da Shinka Management e dal Department of State Development alle aziende del Sud Australia ha contribuito alla reputazione della delegazione del Sud Australia di avere alcuni dei partecipanti pi\u00f9 preparati all&#8217;annuale <a href=\"https:\/\/ils.tokyo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Innovation Leaders Summit<\/a> (ILS). L&#8217;ILS, che si tiene ogni anno a Tokyo, \u00e8 il pi\u00f9 grande evento asiatico di incontro tra innovazione aperta, che mette in contatto le startup con le principali aziende giapponesi per favorire nuove opportunit\u00e0 di business. <\/p>\n<p>Shinka ManagementL&#8217;assistenza di questo sito comprende i seguenti elementi:<\/p>\n<p><strong>Sessione informativa di gruppo:<\/strong> Ad Adelaide \u00e8 prevista una sessione di briefing prima della partenza, in cui si parler\u00e0 della personalizzazione del pitch per il pubblico giapponese, delle strategie di comunicazione efficace, dell&#8217;etichetta commerciale essenziale e degli approcci al follow-up e alla creazione di relazioni.<\/p>\n<p><strong>Workshop di presentazione aziendale e consulenze individuali:<\/strong> Attraverso sessioni individuali programmate con ogni azienda partecipante, i rappresentanti dell&#8217;azienda presentano finte presentazioni incentrate sul prodotto o servizio che presenteranno all&#8217;ILS e ricevono un feedback per semplificare e migliorare l&#8217;approccio e il messaggio. Lo staff di Shinka Management esamina anche l&#8217;uso della lingua giapponese nelle diapositive, nei biglietti da visita e nei materiali di marketing per garantire l&#8217;adeguatezza e la chiarezza culturale e discute le opportunit\u00e0 offerte dai mercati di riferimento dei partecipanti in Giappone, fornendo consigli su misura per orientarsi efficacemente nel panorama commerciale locale. <\/p>\n<p>Grazie al nostro supporto mirato, le aziende del Sud Australia hanno potuto confrontarsi efficacemente con potenziali partner giapponesi, migliorando le loro prospettive nel mercato giapponese.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;52955&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221; lazy_loading=&#8221;true&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Support for Trade Missions and Study Tours to Japan [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Shinka Management provides a range of support services tailored for government-funded Japan trade missions and business delegations visiting Japanese industry. Whether your delegation is attending trade shows, participating in business-matching events, visiting industry expos, or preparing for Osaka Expo 2025, our expert&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":48047,"parent":0,"menu_order":26,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-53127","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53127"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57126,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53127\/revisions\/57126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}