{"id":15051,"date":"2012-08-17T06:19:47","date_gmt":"2012-08-16T20:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/shinkamanagement.com\/repensar-japon-como-mercado-clave-para-la-industria-australiana\/"},"modified":"2025-12-18T22:20:28","modified_gmt":"2025-12-18T11:50:28","slug":"rethinking-japan-as-a-key-market-for-australian-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/rethinking-japan-as-a-key-market-for-australian-industry\/","title":{"rendered":"Repensar Jap\u00f3n como Mercado Clave para la Industria Australiana"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Repensar Jap\u00f3n como Mercado Clave para la Industria Australiana<\/h1>\n

[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Desde que se establecieron las relaciones comerciales formales entre Australia y Jap\u00f3n mediante la firma del Acuerdo de Comercio en 1957, los exportadores australianos han disfrutado de una relaci\u00f3n provechosa con Jap\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, los exportadores australianos corren el riesgo de olvidar a este fiel mercado asociado, ya que el foco de atenci\u00f3n se desplaza hacia la China en r\u00e1pido desarrollo y su gran poblaci\u00f3n.<\/p>\n

Durante casi cuatro d\u00e9cadas, Jap\u00f3n ha sido el mercado de exportaci\u00f3n m\u00e1s importante de Australia, y el hecho de que haya un nuevo actor en la ciudad no significa que Jap\u00f3n sea menos atractivo. Jap\u00f3n -una naci\u00f3n democr\u00e1tica- comparte muchos valores comunes con Australia y, al igual que \u00e9sta, goza sistem\u00e1ticamente de una alta clasificaci\u00f3n internacional en cuanto a ausencia de corrupci\u00f3n y facilidad para hacer negocios.<\/p>\n

Jap\u00f3n sigue siendo un mercado apasionante para la industria australiana, y existen innumerables oportunidades para aquellos que est\u00e9n dispuestos a adaptar las soluciones al cambiante panorama de los consumidores y las empresas de Jap\u00f3n.<\/p>\n

Entender las tendencias del mercado japon\u00e9s requiere tiempo en el pa\u00eds, pero para quienes est\u00e9n dispuestos a hacer el esfuerzo de entender las preferencias de los negocios y los consumidores japoneses, este esfuerzo puede dar sus frutos. Debemos tener cuidado de no confiar en percepciones est\u00e1ticas y anticuadas, y en cambio estar dispuestos a invertir en la comprensi\u00f3n de los sutiles cambios en curso que impulsan las preferencias de los consumidores y las empresas en este fascinante pa\u00eds.<\/p>\n

A modo de ejemplo, dos temas con los que Jap\u00f3n est\u00e1 lidiando actualmente y que est\u00e1n teniendo un marcado impacto son las secuelas de la reciente triple cat\u00e1strofe en el norte de Honshu, y la r\u00e1pida evoluci\u00f3n demogr\u00e1fica de la sociedad japonesa.<\/p>\n

La cat\u00e1strofe<\/h3>\n

Todos vimos con horror las escenas que siguieron al terremoto, el tsunami y la cat\u00e1strofe nuclear en los alrededores de Fukushima el a\u00f1o pasado.<\/p>\n

La reacci\u00f3n contra la energ\u00eda nuclear, la demanda de fuentes de energ\u00eda m\u00e1s limpias y la creciente competencia con China por el acceso a los recursos har\u00e1n que Australia siga desempe\u00f1ando un role vital en la futura seguridad energ\u00e9tica de Jap\u00f3n. El anuncio este a\u00f1o del proyecto de desarrollo de gas natural licuado (GNL) Ichthys, respaldado por Jap\u00f3n, de 33.000 millones de d\u00f3lares, en el Territorio del Norte, es s\u00f3lo un ejemplo de las enormes inversiones que estamos viendo en toda Australia en este \u00e1mbito; sin embargo, podemos esperar que contin\u00faen las oportunidades en el campo de la tecnolog\u00eda de neutralidad de carbono.<\/p>\n

Los consumidores japoneses han dado especial importancia a la seguridad alimentaria a lo largo de los a\u00f1os, tras la enfermedad de las vacas locas y los sustos de las bolas de masa hervida y los encurtidos asociados a productos importados. Los incidentes localizados de productos agr\u00edcolas nacionales contaminados por la radiaci\u00f3n no han hecho m\u00e1s que aumentar la preocupaci\u00f3n de los consumidores. En respuesta, los astutos agricultores australianos se dirigen a lucrativos nichos de mercado que atienden a la continua demanda de calidad del consumidor japon\u00e9s. Los consumidores japoneses exigen un estricto control de calidad y un etiquetado de los alimentos que incluya hasta la regi\u00f3n de producci\u00f3n y el momento de la cosecha. Los alimentos australianos tienen una ventaja competitiva gracias a nuestra imagen de “agua y airelean ” y a unas normas de seguridad alimentaria m\u00e1s estrictas que las de los vecinos m\u00e1s cercanos de Jap\u00f3n. Las pr\u00e1cticas agr\u00edcolas sostenibles y los esfuerzos por mantener regiones como Tasmania y la Isla Canguro de Australia Meridional libres de cultivos modificados gen\u00e9ticamente son excelentes ejemplos que est\u00e1n dando sus frutos en t\u00e9rminos de nuestro comercio con Jap\u00f3n.<\/p>\n

Una poblaci\u00f3n que envejece y disminuye<\/h3>\n

La sociedad japonesa est\u00e1 envejeciendo r\u00e1pidamente. Con m\u00e1s del 23% de la poblaci\u00f3n japonesa mayor de 65 a\u00f1os, los cambios demogr\u00e1ficos exigen innovaci\u00f3n y crean nuevas oportunidades en los sectores de la asistencia a la tercera edad, el turismo, las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y el entretenimiento. Con menos j\u00f3venes que cuiden de sus compatriotas de edad avanzada, y una pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n restrictiva que impide la afluencia de mano de obra joven, los servicios dirigidos a este grupo demogr\u00e1fico con dinero ser\u00edan bien recibidos.<\/p>\n

A medida que la poblaci\u00f3n japonesa envejece tambi\u00e9n ha empezado a reducirse, y las \u00faltimas previsiones del gobierno japon\u00e9s apuntan a un 30% menos de ciudadanos para 2060. Esto est\u00e1 impulsando a la industria japonesa, que durante mucho tiempo se ha beneficiado del apoyo de un fuerte mercado interno, a mirar hacia el exterior en busca de futuras oportunidades de crecimiento.<\/p>\n

En la consecuci\u00f3n de este crecimiento internacional, Jap\u00f3n se enfrenta a un claro reto de globalizaci\u00f3n de su mano de obra. A pesar del alto nivel educativo nacional, Jap\u00f3n est\u00e1 muy por detr\u00e1s de sus vecinos en cuanto al n\u00famero de estudiantes y j\u00f3venes trabajadores que han recibido educaci\u00f3n o experiencia laboral en el extranjero. El mal ingl\u00e9s hablado, la incapacidad de ser eficaz en un entorno internacional y la homogeneidad de la mano de obra japonesa (la poblaci\u00f3n de Jap\u00f3n es 98% de etnia japonesa) son debilidades importantes. Australia puede ayudar, especialmente en el \u00e1mbito de la educaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n a trav\u00e9s de medios m\u00e1s creativos, como la provisi\u00f3n de puestos de trabajo para el Staff de las organizaciones japonesas asociadas. Las empresas japonesas suelen citar la adquisici\u00f3n de “capital humano global” como uno de sus principales retos, y Australia, pa\u00eds angl\u00f3fono asociado a Jap\u00f3n desde hace mucho tiempo, est\u00e1 bien posicionada para ayudar en estas necesidades.<\/p>\n

A pesar del estancamiento econ\u00f3mico a largo plazo sin precedentes, muchas empresas japonesas tienen una fuerte posici\u00f3n de tesorer\u00eda y, adem\u00e1s de ampliar los mercados de exportaci\u00f3n, las empresas japonesas est\u00e1n buscando con ah\u00ednco oportunidades de fusiones y adquisiciones en el extranjero en su intento de reducir su dependencia del mercado nacional. El Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio (DFAT) ha informado de que la inversi\u00f3n extranjera directa (IED) japonesa en Australia super\u00f3 los 49.000 millones de d\u00f3lares en 2010: un nivel tres veces superior al de la IED china en Australia. Aunque ya se ha se\u00f1alado la inversi\u00f3n en el sector de los recursos, hay una creciente actividad de IED en una serie de industrias, como las infraestructuras, la agroindustria, el agua y las tecnolog\u00edaslean.<\/p>\n

Jap\u00f3n merece una segunda mirada<\/h3>\n

Las consecuencias de la triple cat\u00e1strofe de Jap\u00f3n y la r\u00e1pida evoluci\u00f3n demogr\u00e1fica del pa\u00eds son s\u00f3lo dos ejemplos de cambio que justifican un replanteamiento de nuestro enfoque del mercado japon\u00e9s. Los consumidores japoneses est\u00e1n dispuestos a pagar una prima por la calidad, y esto proporcionar\u00e1 a muchos exportadores australianos una ventaja competitiva, pero s\u00f3lo si dedican tiempo al mercado para entender lo que significa la calidad para los japoneses.<\/p>\n

Jap\u00f3n sigue siendo un socio comercial muy importante para Australia, y el tan esperado Acuerdo de Libre Comercio entre Australia y Jap\u00f3n no har\u00e1 sino profundizar esta relaci\u00f3n. A pesar de las presiones relacionadas con la recuperaci\u00f3n de la cat\u00e1strofe y la incertidumbre econ\u00f3mica nacional e internacional, la actividad comercial entre Australia y Jap\u00f3n sigue siendo fuerte, y las oportunidades para los exportadores australianos abundan.<\/p>\n

Este art\u00edculo fue escrito por el director Shinka Management , Paul Smith, y apareci\u00f3 sobre el comercio entre Australia y Jap\u00f3n en la Gu\u00eda de Exportadores 2012 – 2013 del Australian Industry Group.[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1620259175315{padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f9f9f9 !important;}”]<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Paul Smith<\/strong><\/a> es director de Shinka Management<\/strong>, una empresa de formaci\u00f3n y consultor\u00eda lean con clientes en m\u00e1s de 60 pa\u00edses. Paul complet\u00f3 sus estudios de ingenier\u00eda con un m\u00e1ster y un doctorado en la Universidad de Kioto, y ha sido asesorado en materia de gesti\u00f3n lean por algunos de los m\u00e1s notables profesionales de lean de Jap\u00f3n, entre los que se encuentran ex Gerente de F\u00e1bricade Toyota.<\/p>\n

Paul imparte cursos de formaci\u00f3n lean con Shinka Management y es uno de los l\u00edderes habituales del Lean Japan Tour<\/a> de Shinka Management y facilitador de los programas de formaci\u00f3n de sensibilizaci\u00f3n cultural en Jap\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde que se establecieron las relaciones comerciales formales entre Australia y Jap\u00f3n mediante la firma del Acuerdo de Comercio en 1957, los exportadores australianos han disfrutado de una relaci\u00f3n provechosa con Jap\u00f3n. Sin embargo, los exportadores australianos corren el riesgo de olvidar a este fiel mercado asociado, ya que el foco de atenci\u00f3n se desplaza hacia la China en r\u00e1pido desarrollo y su gran poblaci\u00f3n. Durante casi cuatro d\u00e9cadas, Jap\u00f3n ha sido el mercado de exportaci\u00f3n m\u00e1s importante de Australia, y el hecho de que haya un nuevo actor en la ciudad no significa que Jap\u00f3n sea menos atractivo.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-15051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-99","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15051"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56735,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15051\/revisions\/56735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkamanagement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}